JupyterHPC Update from 2026-05-21 17:00 CEST to 2026-05-21 18:00 CEST

The server components of JupyterHPC will be updated to the latest versions, but the service will not be available for a short time.

Existing containers with a Jupyterhub version of the 4.x series or newer should still be able to be used without restrictions.