MaxScale Database Proxy Upgrade (24.02.5 to 25.10.2) von 2026-08-27 17:00 CEST bis 2026-08-27 19:00 CEST

Am 27.08.2026 wird das MaxScale‑System von 24.02.5 auf 25.10.2 aktualisiert.

Das Upgrade wird von unserem IT‑Team durchgeführt.Es entstehen keine erforderlichen Maßnahmen Ihrerseits.Während des kurzen Wartungsfensters kann es zu einer kurzen Unterbrechung des Datenbank‑Proxys kommen (ca. 5‑10 Minuten).

On 27.08.2026 we will upgrade MaxScale from 24.02.5 to 25.10.2.

The upgrade is performed by our IT team.No action is required on your part.A brief service interruption of the database proxy (≈ 5‑10 minutes) may occur during the maintenance window.